Ca twiste a Poponguine = Rocking Poponguine  

A coming-of-age comedy set in a remote Senegalese beachside village during the last week before Christmas, 1964 where the local teenage boys are divided into rival cultural camps. The "Ins" ("Inseparables") style themselves after French pop stars, ...